Dictionary of the Vulgar Tongue
Share on Facebook
The Dictionary of the Vulgar Tongue dates from 1811 and this is probably the only full, uncensored and searchable version of this dictionary on the internet. All the original crudities have been restored and it offers an interesting perspective on Common English from the time of the Regency and Jane Austen.

Select a letter or type a word and click Find. Searches are automatically wild-carded and clicking on words in the first column will look for all occurrences of that word, or related word.

Example:You click A and one of the results is ARSE. If you now click on ARSE the full list of related content will be displayed.

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

 

Entries releated to WIFE

 

APRON STRING HOLD  An estate held by a man during his wife's life.
 
BLOSS or BLOWEN  The pretended wife of a bully, or shoplifter.
 
BUTTOCK AND TONGUE  A scolding wife.
 
CARVEL'S RING  The private parts of a woman. Ham Carvel, a jealous old doctor, being in bed with his wife, dreamed that the Devil gave him a ring, which, so long as he had it on his finger, would prevent his being made a cuckold: waking he found he had got his finger the Lord knows where. See Rabelais, and Prior's versification of the story.
 
CAT'S FOOT  To live under the cat's foot; to be under the dominion of a wife hen-pecked. To live like dog and cat; spoken of married persons who live unhappily together. As many lives as a cat; cats, according to vulgar naturalists, have nine lives, that is one less than a woman. No more chance than a cat in hell without claws; said of one who enters into a dispute or quarrel with one greatly above his match.CAT LAP. Tea, called also scandal broth. See SCANDAL BROTH.
 
CHARREN  The smoke of Charren. - His eyes water from the smoke of Charren; a man of that place coming out of his house weeping, because his wife had beat him, told his neighbours the smoke had made his eyes water.
 
COLD MEAT  A dead wife is the beat cold meat in a man's house.
 
COMFORTABLE IMPORTANCE  A wife.
 
CRIM  CON. MONEY. Damages directed by a jury to be paid by a convicted adulterer to the injured husband, for criminal conversation with his wife.
 
CROSS BITE  One who combines with a sharper to draw in a friend; also, to counteract or disappoint. - This is peculiarly used to signify entrapping a man so as to obtain CRIM. COM. money, in which the wife, real or supposed, conspires with the husband.
 
CRUMP  One who helps solicitors to affidavit men, or false witnesses. - 'I wish you had, Mrs. Crump;' a Gloucestershire saying, in answer to a wish for any thing; implying, you must not expect any assistance from the speaker. It is said to have originated from the following incident: One Mrs. Crump, the wife of a substantial farmer, dining with the old Lady Coventry, who was extremely deaf, said to one of the footmen, waiting at table, 'I wish I had a draught of small beer,' her modesty not permitting her to desire so fine a gentleman to bring it: the fellow, conscious that his mistress could not hear either the request or answer, replied, without moving, 'I wish you had, Mrs. Crump.' These wishes being again repeated by both parties, Mrs. Crump got up from the table to fetch it herself; and being asked by my lady where she was going, related what had passed. The story being told abroad, the expression became proverbial.
 
CUCKOLD  The husband of an incontinent wife: cuckolds, however, are Christians, as we learn by the following story: An old woman hearing a man call his dog Cuckold, reproved him sharply, saying, 'Sirrah, are not you ashamed to call a dog by a Christian's name ?' To cuckold the parson; to bed with one's wife before she has been churched.
 
CUSHION  He has deserved the cushion; a saying of one whose wife is brought to bed of a boy: implying, that having done his business effectually, he may now indulge or repose himself.
 
DAB  An adept; a dab at any feat or exercise. Dab, quoth Dawkins, when he hit his wife on the arse with a pound of butter.
 
DAVID'S SOW  As drunk as David's sow; a common saying, which took its rise from the following circumstance: One David Lloyd, a Welchman, who kept an alehouse at Hereford, had a living sow with six legs, which was greatly resorted to by the curious; he had also a wife much addicted to drunkenness, for which he used sometimes to give her due correction. One day David's wife having taken a cup too much, and being fearful of the consequences, turned out the sow, and lay down to sleep herself sober in the stye. A company coming in to see the sow, David ushered them into the stye, exclaiming, there is a sow for you! did any of you ever see such another? all the while supposing the sow had really been there; to which some of the company, seeing the state the woman was in, replied, it was the drunkenest sow they had ever beheld; whence the woman was ever after called David's sow.
 
DEVIL  A printer's errand-boy. Also a small thread in the king's ropes and cables, whereby they may be distinguished from all others. The Devil himself; a small streak of blue thread in the king's sails. The Devil may dance in his pocket; i.e. he has no money: the cross on our ancient coins being jocularly supposed to prevent him from visiting that place, for fear, as it is said, of breaking his shins against it. To hold a candle to the Devil; to be civil to any one out of fear: in allusion to the story of the old woman, who set a wax taper before the image of St. Michael, and another before the Devil, whom that saint is commonly represented as trampling under his feet: being reproved for paying such honour to Satan, she answered, as it was uncertain which place she should go to, heaven or hell, she chose to secure a friend in both places. That will be when the Devil is blind, and he has not got sore eyes yet; said of any thing unlikely to happen. It rains whilst the sun shines, the Devil is beating his wife with a shoulder of mutton: this phenomenon is also said to denote that cuckolds are going to heaven; on being informed of this, a loving wife cried out with great vehemence, 'Run, husband, run!'The Devil was sick, the Devil a monk would be; The Devil was well, the Devil a monk was he.a proverb signifying that we are apt to forget promises made in time of distress. To pull the Devil by the tail, to be reduced to one's shifts. The Devil go with you and sixpence, and then you will have both money and company.
 
DEVIL'S DAUGHTER  It is said of one who has a termagant for his wife, that he has married the Devil's daughter, and lives with the old folks.
 
DISTRACTED DIVISION  Husband and wife fighting.
 
DIVIDE  To divide the house with one's wife; to give her the outside, and to keep all the inside to one's self, i.e. to turn her into the street.
 
DOGGESS, DOG'S WIFE or LADY, PUPPY'S MAMMA  Jocular ways of calling a woman a bitch.
 
EVIL  A halter. Also a wife.
 
EYE-SORE  A disagreeable object. It will be an eye-sore as long as she lives, said by a limn whose wife was cut for a fistula in ano.
 
FREE  Free of fumblers hall; a saying of one who cannot get his wife with child.
 
FREEHOLDER  He whose wife accompanies him to the alehouse.
 
FROE, or VROE  A woman, wife, or mistress. Brush to your froe, or bloss, and wheedle for crop; run to your mistress, and sooth and coax her out of some money. DUTCH.
 
GANDER MONTH  That month in which a man's wife-lies in: wherefore, during that time, husbands plead a sort of indulgence in matters of gallantry.
 
GIBLETS  To join giblets; said of a man and woman who cohabit as husband and wife, without being married; also to copulate.
 
HEN HOUSE  A house where the woman rules; called also a SHE HOUSE, and HEN FRIGATE: the latter a sea phrase, originally applied to a ship, the captain of which had his wife on board, supposed to command him.
 
HENPECKED  A husband governed by his wife, is said to be henpecked.
 
HORN MAD  A person extremely jealous of his wife, is said to be horn mad. Also a cuckold, who does not cut or breed his horns easily.
 
HUSSY  An abbreviation of housewife, but now always used as a term of reproach; as, How now, hussy? or She is a light hussy.
 
JERRY SNEAK  A henpecked husband: from a celebrated character in one of Mr. Foote's plays, representing a man governed by his wife.
 
JOSEPH  A woman's great coat. Also, a sheepish bashful young fellow: an allusion to Joseph who fled from Potiphar's wife. You are Josephus rex; you are jo-king, ie: joking.
 
KETCH  Jack Ketch; a general name for the finishers of the law, or hangmen, ever since the year 1682, when the office was filled by a famous practitioner of that name, of whom his wife said, that any bungler might put a man to death, but only her husband knew how to make a gentleman die sweetly.
 
LAWFUL BLANKET  A wife.
 
LEFT-HANDED WIFE  A concubine; an allusion to an ancient German custom, according to which, when a man married his concubine, or a woman greatly his inferior, he gave her his left hand.
 
MISCHIEF  A man loaded with mischief, i.e. a man with his wife on his back.
 
MOTHER, or THE MOTHER  A bawd. Mother abbess: the same. Mother midnight; a midwife. Mother in law's bit; a small piece, mothers in law being supposed not apt to overload the stomachs of their husband's children.
 
NICKUMPOOP, or NINCUMPOOP  A foolish fellow; also one who never saw his wife's cunt.
 
OIL OF STIRRUP  A dose the cobler gives his wife whenever she is obstropulous.
 
PARSON  A guide post, hand or finger post by the road side for directing travellers: compared to a parson, because, like him, it sets people in the right way. See GUIDE POST. He that would have luck in horse-flesh, must kiss a parson's wife.
 
PEAL  To ring a peal in a man's ears; to scold at him: his wife rang him such a peal!
 
PETTICOAT HOLD  One who has an estate during his wife's life, called the apron-string hold.
 
PISS-PROUD  Having a false erection. That old fellow thought he had an erection, but his - was only piss- proud; said of any old fellow who marries a young wife.
 
PIT  To lay pit and boxes into one; an operation in midwifery or copulation, whereby the division between the anus and vagina is cut through, broken, and demolished: a simile borrowed from the playhouse, when, for the benefit of some favourite player, the pit and boxes are laid together. The pit is also the hole under the gallows, where poor rogues unable to pay the fees are buried.
 
QUEEN STREET  A mart governed by his wife, is said to live in Queen street, or at the sign of the Queen's Head.
 
RABBIT CATCHER  A midwife.
 
RIB  A wife: an allusion to our common mother Eve, made out of Adam's rib. A crooked rib: a cross-grained wife.
 
RIDING SKIMMINGTON  A ludicrous cavalcade, in ridicule of a man beaten by his wife. It consists of a man riding behind a woman, with his face to the horse's tail, holding a distaff in his hand, at which he seems to work, the woman all the while beating him with a ladle; a smock displayed on a staff is carried before them as an emblematical standard, denoting female superiority: they are accompanied by what is called the ROUGH MUSIC, that is, frying-pans, bulls horns, marrow-bones and cleavers, etc. A procession of this kind is admirably described by Butler in his Hudibras. He rode private, i.e. was a private trooper.
 
SALMON-GUNDY  Apples, onions, veal or chicken, and pickled herrings, minced fine, and eaten with oil and vinegar; some derive the name of this mess from the French words SELON MON GOUST, because the proportions of the different ingredients are regulated by the palate of the maker; others say it bears the name of the inventor, who was a rich Dutch merchant; but the general and most probable opinion is, that it was invented by the countess of Salmagondi, one of the ladies of Mary de Medicis, wife of King Henry IV. of France, and by her brought into France.
 
SHE HOUSE  A house where the wife rules, or, as the term is, wears the breeches.
 
SIDE POCKET  He has as much need of a wife as a dog of a side pocket; said of a weak old debilitated man. He wants it as much as a dog does a side pocket; a simile used for one who desires any thing by no means necessary.
 
SIMON  Sixpence. Simple Simon: a natural, a silly fellow; Simon Suck-egg, sold his wife for an addle duck-egg.
 
TABBY  An old maid; either from Tabitha, a formal antiquated name; or else from a tabby cat, old maids being often compared to cats. To drive Tab; to go out on a party of pleasure with a wife and family.
 
TENANT AT WILL  One whose wife usually fetches him from the alehouse.
 
UNCLE  Mine uncle's; a necessary house. He is gone to visit his uncle; saying of one who leaves his wife soon after marriage. It likewise means a pawnbroker's: goods pawned are frequently said to be at mine uncle's, or laid up in lavender.
 
WHITE SERJEANT  A man fetched from the tavern or ale-house by his wife, is said to be arrested by the white serjeant.
 
WHITHER-GO-YE  A wife: wives being sometimes apt to question their husbands whither they are going.
 
WIFE  A fetter fixed to one leg.
 
WIFE IN WATER COLOURS  A mistress, or concubine; water colours being, like their engagements, easily effaced, or dissolved.
 
WORLD  All the world and his wife; every body, a great company.
 
XANTIPPE  The name of Socrates's wife: now used to signify a shrew or scolding wife.
 
YELLOW  To look yellow; to be jealous. I happened to call on Mr. Green, who was out: on coming home, and finding me with his wife, he began to look confounded blue, and was, I thought, a little yellow.