Share on Facebook
The Dictionary of the Vulgar Tongue dates from 1811 and this is probably the only full, uncensored and searchable
version of this dictionary on the internet. All the original crudities have been restored and it offers an
interesting perspective on Common English from the time of the Regency and Jane Austen.
Select a letter or type a word and click Find. Searches are automatically wild-carded and clicking on words in the first column will look for all occurrences of that word, or related word.
Example:You click A and one of the results is ARSE. If you now click on ARSE the full list of related content will be displayed.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Select a letter or type a word and click Find. Searches are automatically wild-carded and clicking on words in the first column will look for all occurrences of that word, or related word.
Example:You click A and one of the results is ARSE. If you now click on ARSE the full list of related content will be displayed.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Entries releated to ELF
| ARTHUR, KING ARTHUR | A game used at sea, when near the line, or in a hot latitude. It is performed thus: A man who is to represent king Arthur, ridiculously dressed, having a large wig made out of oakum, or some old swabs, is seated on the side, or over a large vessel of water. Every person in his turn is to be ceremoniously introduced to him, and to pour a bucket of water over him, crying, hail, king Arthur! if during this ceremony the person introduced laughs or smiles (to which his majesty endeavours to excite him, by all sorts of ridiculous gesticulations), he changes place with, and then becomes, king Arthur, till relieved by some brother tar, who has as little command over his muscles as himself. | |
| BARREL FEVER | He died of the barrel fever; he killed himself by drinking. | |
| BO-PEEP | One who sometimes hides himself, and sometimes appears publicly abroad, is said to-play at bo-peep. Also one who lies perdue, or on the watch. | |
| BOH | Said to be the name of a Danish general, who so terrified his opponent Foh, that he caused him to bewray himself. Whence, when we smell a stink, it is custom to exclaim, Foh! i.e. I smell general Foh. He cannot say Boh to a goose; i.e. he is a cowardly or sheepish fellow. There is a story related of the celebrated Ben Jonson, who always dressed very plain; that being introduced to the presence of a nobleman, the peer, struck by his homely appearance and awkward manner, exclaimed, as if in doubt, "you Ben Johnson! why you look as if you could not say Boh to a goose!" "Boh!" replied the wit. | |
| BUCKINGER'S BOOT | The monosyllable. Matthew Buckinger was born without hands and legs; notwithstanding which he drew coats of arms very neatly, and could write the Lord's Prayer within the compass of a shilling; he was married to a tall handsome woman, and traversed the country, shewing himself for money. | |
| BULLY | A cowardly fellow, who gives himself airs of great bravery. A bully huff cap; a hector. See HECTOR. | |
| BUTTON | A bad shilling, among coiners. His arse makes buttons; he is ready to bewray himself through fear. | |
| CAGG | To cagg; a military term used by the private soldiers, signifying a solemn vow or resolution not to get drunk for a certain time; or, as the term is, till their cagg is out: which vow is commonly observed with the strictest exactness. Ex. I have cagg'd myself for six months. Excuse me this time, and I will cagg myself for a year. This term is also used in the same sense among the common people of Scotland, where it is performed with divers ceremonies. | |
| CAPTAIN TOM | The leader of a mob; also the mob itself. | |
| CLOVEN FOOT | To spy the cloven foot in any business; to discover some roguery or something bad in it: a saying that alludes to a piece of vulgar superstition, which is, that, let the Devil transform himself into what shape he will, he cannot hide his cloven foot | |
| COLD | You will catch cold at that; a vulgar threat or advice to desist from an attempt. He caught cold by lying in bed barefoot; a saying of any one extremely tender or careful of himself. | |
| COXCOMB | Anciently, a fool. Fools, in great families, wore a cap with bells, on the top of which was a piece of red cloth, in the shape of a cock's comb. At present, coxcomb signifies a fop, or vain self-conceited fellow. | |
| CRUMP | One who helps solicitors to affidavit men, or false witnesses. - 'I wish you had, Mrs. Crump;' a Gloucestershire saying, in answer to a wish for any thing; implying, you must not expect any assistance from the speaker. It is said to have originated from the following incident: One Mrs. Crump, the wife of a substantial farmer, dining with the old Lady Coventry, who was extremely deaf, said to one of the footmen, waiting at table, 'I wish I had a draught of small beer,' her modesty not permitting her to desire so fine a gentleman to bring it: the fellow, conscious that his mistress could not hear either the request or answer, replied, without moving, 'I wish you had, Mrs. Crump.' These wishes being again repeated by both parties, Mrs. Crump got up from the table to fetch it herself; and being asked by my lady where she was going, related what had passed. The story being told abroad, the expression became proverbial. | |
| CUFF | An old cuff; an old man. To cuff Jonas; said of one who is knock-kneed, or who beats his sides to keep himself warm in frosty weather; called also Beating the booby. | |
| CUNDUM | The dried gut of a sheep, worn by men in the act of coition, to prevent venereal infection; said to have been invented by one colonel Cundum. These machines were long prepared and sold by a matron of the name of Philips, at the Green Canister, in Half-moon-street, in the Strand. That good lady having acquired a fortune, retired from business; but learning that the town was not well served by her successors, she, out of a patriotic zeal for the public welfare, returned to her occupation; of which she gave notice by divers hand-bills, in circulation in the year 1776. Also a false scabbard over a sword, and the oil-skin case for holding the colours of a regiment. | |
| CUSHION | He has deserved the cushion; a saying of one whose wife is brought to bed of a boy: implying, that having done his business effectually, he may now indulge or repose himself. | |
| DARKMAN'S BUDGE | One that slides into a house in the dark of the evening, and hides himself, in order to let some of the gang in at night to rob it. | |
| DAVID'S SOW | As drunk as David's sow; a common saying, which took its rise from the following circumstance: One David Lloyd, a Welchman, who kept an alehouse at Hereford, had a living sow with six legs, which was greatly resorted to by the curious; he had also a wife much addicted to drunkenness, for which he used sometimes to give her due correction. One day David's wife having taken a cup too much, and being fearful of the consequences, turned out the sow, and lay down to sleep herself sober in the stye. A company coming in to see the sow, David ushered them into the stye, exclaiming, there is a sow for you! did any of you ever see such another? all the while supposing the sow had really been there; to which some of the company, seeing the state the woman was in, replied, it was the drunkenest sow they had ever beheld; whence the woman was ever after called David's sow. | |
| DEVIL | A printer's errand-boy. Also a small thread in the king's ropes and cables, whereby they may be distinguished from all others. The Devil himself; a small streak of blue thread in the king's sails. The Devil may dance in his pocket; i.e. he has no money: the cross on our ancient coins being jocularly supposed to prevent him from visiting that place, for fear, as it is said, of breaking his shins against it. To hold a candle to the Devil; to be civil to any one out of fear: in allusion to the story of the old woman, who set a wax taper before the image of St. Michael, and another before the Devil, whom that saint is commonly represented as trampling under his feet: being reproved for paying such honour to Satan, she answered, as it was uncertain which place she should go to, heaven or hell, she chose to secure a friend in both places. That will be when the Devil is blind, and he has not got sore eyes yet; said of any thing unlikely to happen. It rains whilst the sun shines, the Devil is beating his wife with a shoulder of mutton: this phenomenon is also said to denote that cuckolds are going to heaven; on being informed of this, a loving wife cried out with great vehemence, 'Run, husband, run!'The Devil was sick, the Devil a monk would be; The Devil was well, the Devil a monk was he.a proverb signifying that we are apt to forget promises made in time of distress. To pull the Devil by the tail, to be reduced to one's shifts. The Devil go with you and sixpence, and then you will have both money and company. | |
| DIVIDE | To divide the house with one's wife; to give her the outside, and to keep all the inside to one's self, i.e. to turn her into the street. | |
| DOG | An old dog at it; expert or accustomed to any thing. Dog in a manger; one who would prevent another from enjoying what he himself does not want: an allusion to the well-known fable. The dogs have not dined; a common saying to any one whose shirt hangs out behind. To dog, or dodge; to follow at a distance. To blush like a blue dog, i.e. not at all. To walk the black dog on any one; a punishment inflicted in the night on a fresh prisoner, by his comrades, in case of his refusal to pay the usual footing or garnish. | |
| DUN | An importunate creditor. Dunny, in the provincial dialect of several counties, signifies DEAF; to dun, then, perhaps may mean to deafen with importunate demands: some derive it from the word DONNEZ, which signifies GIVE. But the true original meaning of the word, owes its birth to one Joe Dun, a famous bailiff of the town of Lincoln, so extremely active, and so dexterous in his business, that it became a proverb, when a man refused to pay, Why do not you DUN him? that is, Why do not you set Dun to attest him? Hence it became a cant word, and is now as old as since the days of Henry VII. Dun was also the general name for the hangman, before that of Jack Ketch. And presently a halter got, Made of the best strong hempen teer, And ere a cat could lick her ear, Had tied it up with as much art, As DUN himself could do for's heart. Cotton's Virgil Trav. book iv. | |
| ELF | A fairy or hobgoblin, a little man or woman. | |
| FEATHER ONE'S NEST | To enrich one's self. | |
| FINGER POST | A parson: so called, because he points out a way to others which he never goes himself. Like the finger post, he points out a way he has never been, and probably will never go, i.e. the way to heaven. | |
| FLIP | Small beer, brandy, and sugar: this mixture, with the addition of a lemon, was by sailors, formerly called Sir Cloudsly, in memory of Sir Cloudsly Shovel, who used frequently to regale himself with it. | |
| FOREMAN OF THE JURY | One who engrosses all the talk to himself, or speaks for the rest of the company. | |
| LAID ON THE SHELF, or LAID UP IN LAVENDER | Pawned. | |
| LEAST IN SIGHT | To play least in sight; to hide, keep out of the way, or make one's self scarce. | |
| LITTLE SNAKESMAN | A little boy who gets into a house through the sink-hole, and then opens the door for his accomplices: he is so called, from writhing and twisting like a snake, in order to work himself through the narrow passage. | |
| LOB'S POUND | A prison. Dr. Grey, in his notes on Hudibras, explains it to allude to one Doctor Lob, a dissenting preacher, who used to hold forth when conventicles were prohibited, and had made himself a retreat by means of a trap door at the bottom of his pulpit. Once being pursued by the officers of justice, they followed him through divers subterraneous passages, till they got into a dark cell, from whence they could not find their way out, but calling to some of their companions, swore they had got into Lob's Pound. | |
| LOBLOLLEY BOY | A nick name for the surgeon's servant on board a man of war, sometimes for the surgeon himself: from the water gruel prescribed to the sick, which is called loblolley. | |
| LOGGERHEAD | A blockhead, or stupid fellow. We three loggerheads be: a sentence frequently written under two heads, and the reader by repeating it makes himself the third. A loggerhead is also a double-headed, or bar shot of iron. To go to loggerheads; to fall to fighting. | |
| METTLE | The semen. To fetch mettle; the act of self pollution. Mettle is also figuratively used for courage. | |
| NOSE | As plain as the nose on your face; evidently to be seen. He is led by the nose; he is governed. To follow one's nose; to go strait forward. To put one's nose out of joint; to rival one in the favour of any person. To make a bridge of any one's nose; to pass by him in drinking. To nose a stink; to smell it. He cut off his nose to be revenged of his face; said of one who, to be revenged on his neighbour, has materially injured himself. | |
| OVEN | A great mouth; the old woman would never have looked for her daughter in the oven, had she not been there herself. | |
| PECCAVI | To cry peccavi; to acknowledge one's self in an error, to own a fault: from the Latin PECCAVI, I have sinned. | |
| REVERENCE | An ancient custom, which obliges any person easing himself near the highway or foot-path, on the word REVERENCE being given him by a passenger, to take off his hat with his teeth, and without moving from his station to throw it over his head, by which it frequently falls into the excrement; this was considered as a punishment for the breach of delicacy, A person refusing to obey this law, might be pushed backwards. Hence, perhaps, the term, SIR-REVERENCE. | |
| SACHEVEREL | The iron door, or blower, to the mouth of a stove: from a divine of that name, who made himself famous for blowing the coals of dissension in the latter end of the reign of queen Ann. | |
| SCARCE | To make one's self scarce; to steal away. | |
| SHELF | On the shelf, i.e. pawned. | |
| SHIT SACK | A dastardly fellow: also a non-conformist. This appellation is said to have originated from the following story: - After the restoration, the laws against the non-conformists were extremely severe. They sometimes met in very obscure places: and there is a tradition that one of their congregations were assembled in a barn, the rendezvous of beggars and other vagrants, where the preacher, for want of a ladder or tub, was suspended in a sack fixed to the beam. His discourse that day being on the last judgment, he particularly attempted to describe the terrors of the wicked at the sounding of the trumpet, on which a trumpeter to a puppet-show, who had taken refuge in that barn, and lay hid under the straw, sounded a charge. The congregation, struck with the utmost consternation, fled in an instant from the place, leaving their affrighted teacher to shift for himself. The effects of his terror are said to have appeared at the bottom of the sack, and to have occasioned that opprobrious appellation by which the non-conformists were vulgarly distinguished. | |
| SING SMALL | To be humbled, confounded, or abashed, to have little or nothing to say for one's-self. | |
| SIZAR | Formerly students who came to Cambridge University for purposes of study and emolument. But at present they are just as gay and dissipated as their fellow collegians. About fifty years ago they were on a footing with the servitors at Oxford, but by the exertions of the present Bishop of Llandaff, who was himself a sizar, they were absolved from all marks of inferiority or of degradation. The chief difference at present between them and the pensioners, consists in the less amount of their college fees. The saving thus made induces many extravagant fellows to become sizars, that they may have more money to lavish on their dogs, pieces, etc. | |
| SKULKER | A soldier who by feigned sickness, or other pretences, evades his duty; a sailor who keeps below in time of danger; in the civil line, one who keeps out of the way, when any work is to be done. To skulk; to hide one's self, to avoid labour or duty. | |
| SNUDGE | A thief who hides himself under a bed, in Order to rob the house. | |
| SPARROW | Mumbling a sparrow; a cruel sport frequently practised at wakes and fairs: for a small premium, a booby having his hands tied behind him, has the wing of a cock sparrow put into his mouth: with this hold, without any other assistance than the motion of his lips, he is to get the sparrow's head into his mouth: on attempting to do it, the bird defends itself surprisingly, frequently pecking the mumbler till his lips are covered with blood, and he is obliged to desist: to prevent the bird from getting away, he is fastened by a string to a button of the booby's coat. | |
| SPORT | To exhibit: as, Jack Jehu sported a new gig yesterday: I shall sport a new suit next week. To sport or flash one's ivory; to shew one's teeth. To sport timber; to keep one's outside door shut; this term is used in the inns of court to signify denying one's self. N.B. The word SPORT was in great vogue ann. 1783 and 1784. | |
| TARTAR | To catch a Tartar; to attack one of superior strength or abilities. This saying originated from a story of an Irish-soldier in the Imperial service, who, in a battle against the Turks, called out to his comrade that he had caught a Tartar. 'Bring him along then,' said he. 'He won't come,' answered Paddy. 'Then come along yourself,' replied his comrade. 'Arrah,' cried he, 'but he won't let me.' - A Tartar is also an adept at any feat, or game: he is quite a Tartar at cricket, or billiards. | |
| THOUGHT | What did thought do? lay'in bed and beshat himself, and thought he was up; reproof to any one who excuses himself for any breach of positive orders, by pleading that he thought to the contrary. | |
| TRUMPET | To sound one's own trumpet; to praise one's self. | |
| TRUNK | A nose. How fares your old trunk? does your nose still stand fast? an allusion to the proboscis or trunk of an elephant. To shove a trunk: to introduce one's self unasked into any place or company. Trunk-maker like; more noise than work. | |
| TWO THIEVES BEATING A ROGUE | A man beating his hands against his sides to warm himself in cold weather; called also beating the booby, and cuffing Jonas. | |
| UNTRUSS | To untruss a point; to let down one's breeches in order to ease one's self. Breeches were formerly tied with points, which till lately were distributed to the boys every Whit Monday by the churchwardens of most of the parishes in London, under the denomination of tags: these tags were worsteds of different colours twisted up to a size somewhat thicker than packthread, and tagged at both ends with tin. Laces were at the same given to the girls. | |
| WADDLE | To go like a duck. To waddle out of Change alley as a lame duck; a term for one who has not been able to pay his gaming debts, called his differences, on the Stock Exchange, and therefore absents himself from it. | |